MouslimRadio Programmes de diffusion sur MouslimRadio

Actuellement, en direct sur Loading ...


Cours Tajwid Coran – Sourate 2, Verset 255, Ayat al-Kursi, le verset du Trône

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran

Sourate 2, Verset 255, Ayat al-Kursi, le verset du Trône

intro

Bismillahi Rahmani Rahime

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

partie 1

Allâhou là ilâha illâ houwa al-hayyou al-qayyoûmou,

Dieu, Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même « al-Qayyum ».

partie 2

là ta’houdouhou sinatoun wa là nawmoun,

Ni somnolence ni sommeil ne le saisissent.

partie 3

lahou mâ fi samâ wâti wa mâ fil-ard,

A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.

partie 4

man dâ al-ladï yach-fa inndahou illà bi-idnihi

Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ?

partie 5

ya`lamou mâ bayna `aydihim wa mà ralfahoum

Il connait leur passé et leur futur.

partie 6

wa là youhitoûna bi-chay inn mina il mihi `illâ bimâ chaa

Et, de Sa science, ils n’embrassent que ce qu’Il veut.

partie 7

wassi`a koursi youhou as-samâ wâti wal ard

Son Trône « Kouriy » déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine.

partie 8

wa là ya’oûdouhou hifzouhoumâ

Et Il est le Très Haut

 

partie 9

wa houwalla Liou Lazim

Et Il est le Très Grand.

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran – Sourate 097, La destinée ( AL QADR )

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran

Sourate 097, La destinée ( AL QADR )

intro

Bismillahi Rahmani Rahime

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

 Verset 1

Inna anzalnahou fi laylati alqadri

Nous l’avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d’Al-Qadr.

Verset 2

Wama adraka ma laylatou alqadri

Et qui te dira ce qu’est la nuit d’Al-Qadr ?

Verset 3

Laylatou alqadri khayroun min alfi shahrin

La nuit d’Al-Qadr est meilleure que mille mois.

Verset 4

Tanazzalou almala-ikatou waalrrouhou fiha bi-ithni rabbihim min koulli amrin

Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l’Esprit , par permission de leur Seigneur pour tout ordre.

Verset 5

Salamoun hiya hatta matla’i al fadjr

Elle est paix et salut jusqu’à l’apparition de l’aube.

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran – Sourate 102, La rivalité ( AL TAKATHOUR )

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran

Sourate 102, La rivalité ( AL TAKATHOUR )

intro

Bismillahi Rahmani Rahime

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Verset 1

Al hakoumou alttakathour

La course aux richesses vous distrait,

Verset 2

Hatta zourtoumou almaqabira

jusqu’à ce que vous visitiez les tombes .

Verset 3

Kalla sawfa ta’lamouna

Mais non ! Vous saurez bientôt !

Verset 4

Thoumma kalla sawfa ta’lamouna

(Encore une fois) ! Vous saurez bientôt !

Verset 5

Kalla law ta’lamouna ilma alyaqini

Sûrement! Si vous saviez de science certaine .

Verset 6

Latarawounna al’djahima

Vous verrez, certes, la Fournaise.

Verset 7

Thoumma latarawoun naha ayna alyaqini

Puis, vous la verrez certes, avec l’oeil de certitude.

Verset 8

Thoumma latous-aloun nayawma-ithin ani aln na’im

Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices.

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran – Sourate 103, L’Instant ( AL ‘ASR )

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran

Sourate 103, L’Instant ( AL ‘ASR )

intro

Bismillahi Rahmani Rahime

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

 Verset 1

WaalAAasri

Par le Temps !

Verset 2

Inna al-insana lafi rousle

L’homme est certes, en perdition,usrin

Verset 3

Illa allazina amanou wa amilou alssalihati watawasaw bialhaqqi watawasaw bialssabri

sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, s’enjoignent mutuellement la vérité et s’enjoignent mutuellement l’endurance.

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran – Sourate 104, Le calomniateur ( Al Humaza )

Retour à la liste des sourates

Cours Tajwid Coran

Sourate 104, Le calomniateur ( Al Humaza )

intro

Bismillahi Rahmani Rahime

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

 Verset 1

Wayloun likoulli houmazati loumaza

Malheur à tout calomniateur diffamateur,

Verset 2

Allazi djama-a malan waAAaddadahou

qui amasse une fortune et la compte,

Verset 3

Yahsabou anna malahou akhladahou

pensant que sa fortune l’immortalisera.

Verset 4

Kalla layounbathanna fi alhoutamati

Mais non ! Il sera certes, jeté dans la Houtamah .

Verset 5

Wama adraka ma alhoutamatou

Et qui te dira ce qu’est la Houtamah ?

Verset 6

Narou Allahi almou qadatou

Le Feu attisé d’Allah

Verset 7

Allati tatali’ou ala al-af-idati

qui monte jusqu’aux coeurs.

Verset 8

lnnaha alayhim mousada

Il se refermera sur eux,

Verset 9

Fi amadin moumadada

en colonnes (de flammes) étendues.

Retour à la liste des sourates